-
1 баррелей воды, закачанной в скважину при гидравлическом разрыве
баррелей воды, закачанной в скважину при гидравлическом разрыве
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > баррелей воды, закачанной в скважину при гидравлическом разрыве
-
2 баррелей нефти, закачанных в скважину при гидравлическом разрыве
баррелей нефти, закачанных в скважину при гидравлическом разрыве
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > баррелей нефти, закачанных в скважину при гидравлическом разрыве
-
3 баррелей нефти, поступивших из скважины сверх закачанной в неё при гидравлическом разрыве
баррелей нефти, поступивших из скважины сверх закачанной в неё при гидравлическом разрыве
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > баррелей нефти, поступивших из скважины сверх закачанной в неё при гидравлическом разрыве
-
4 жидкость разрыва (при гидравлическом разрыве пласта)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкость разрыва (при гидравлическом разрыве пласта)
-
5 газированная нефть, закачиваемая в скважину при гидравлическом разрыве
Oil: gas-cut load oilУниверсальный русско-английский словарь > газированная нефть, закачиваемая в скважину при гидравлическом разрыве
-
6 головка-гребёнка для присоединения насосов к скважине при гидравлическом разрыве пласта
Универсальный русско-английский словарь > головка-гребёнка для присоединения насосов к скважине при гидравлическом разрыве пласта
-
7 дробь для расклинивания трещин при гидравлическом разрыве
Oil: frac shotУниверсальный русско-английский словарь > дробь для расклинивания трещин при гидравлическом разрыве
-
8 мгновенное давление после закрытия устья при гидравлическом разрыве
Универсальный русско-английский словарь > мгновенное давление после закрытия устья при гидравлическом разрыве
-
9 нейтронный каротаж с целью определения местоположения трещин при гидравлическом разрыве пласта
1) Oil: frac log, gamma ray log2) Sakhalin energy glossary: gamma ray log (FRA-GR, frac log)Универсальный русско-английский словарь > нейтронный каротаж с целью определения местоположения трещин при гидравлическом разрыве пласта
-
10 необходимого при гидравлическом разрыве нефтяного пласта
Mining: frac truckУниверсальный русско-английский словарь > необходимого при гидравлическом разрыве нефтяного пласта
-
11 нефть, закачиваемая в скважину при гидравлическом разрыве
Oil: load oilУниверсальный русско-английский словарь > нефть, закачиваемая в скважину при гидравлическом разрыве
-
12 число баррелей воды, закачанной в скважину при гидравлическом разрыве
Универсальный русско-английский словарь > число баррелей воды, закачанной в скважину при гидравлическом разрыве
-
13 число баррелей нефти, закачанных в скважину при гидравлическом разрыве
Oil: barrels of load oilУниверсальный русско-английский словарь > число баррелей нефти, закачанных в скважину при гидравлическом разрыве
-
14 число баррелей нефти, поступивших из скважины сверх закачанной в неё при гидравлическом разрыве
Oil: barrels of new oilУниверсальный русско-английский словарь > число баррелей нефти, поступивших из скважины сверх закачанной в неё при гидравлическом разрыве
-
15 давление развития трещины
( при гидравлическом разрыве) fracture widening pressureРусско-английский словарь по нефти и газу > давление развития трещины
-
16 пропускная способность трещины
( при гидравлическом разрыве) fracture flow capacityРусско-английский словарь по нефти и газу > пропускная способность трещины
-
17 упаковка трещины
( при гидравлическом разрыве) bourrage d'une fissureРусско-французский словарь по нефти и газу > упаковка трещины
-
18 разрывающая жидкость
Mining: breakdown agent (при гидравлическом разрыве пласта), breakdown fluid (при гидравлическом разрыве пласта), fracturing fluid (при гидравлическом разрыве нефтяного пласта), fracturing liquid (при гидравлическом разрыве нефтяного пласта)Универсальный русско-английский словарь > разрывающая жидкость
-
19 давление развития трещины
Oil: fracture widening pressure (при гидравлическом разрыве), parting pressure (при гидроразрыве или закачке воды в пласт)Универсальный русско-английский словарь > давление развития трещины
-
20 скопление агрегатов
2) Oil&Gas technology clustered aggregate (при гидроразрыве пласта)Универсальный русско-английский словарь > скопление агрегатов
См. также в других словарях:
баррелей воды, закачанной в скважину при гидравлическом разрыве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN barrels of water load … Справочник технического переводчика
баррелей нефти, закачанных в скважину при гидравлическом разрыве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN barrels of load oil … Справочник технического переводчика
баррелей нефти, поступивших из скважины сверх закачанной в неё при гидравлическом разрыве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN barrels of new oil … Справочник технического переводчика
жидкость разрыва (при гидравлическом разрыве пласта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN breakdown agent … Справочник технического переводчика
давление развития трещины — (при гидравлическом разрыве) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fracture widening pressure … Справочник технического переводчика
давление раскрытия трещины — (при гидравлическом разрыве) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fracture opening pressure … Справочник технического переводчика
песконоситель — (при гидравлическом разрыве пласта) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sand carriersand carrier … Справочник технического переводчика
пескосмеситель — (при гидравлическом разрыве пласта) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sand oil blender … Справочник технического переводчика
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Литая сталь — (L acier fondu, Flussstahl, cast steel) Всякий ковкий железный продукт, получаемый путем отливки, принято на заводах назыв. вообще Л. сталью. Такого определения мы будем здесь придерживаться, хотя многие делят Л. металл по способности его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
